Subject: Grundsätze integeren Verhaltens gen. Уважаемые переводчики,прошу помощи при переводе этого понятия. Может, кто-то сталкивался. Нашла в нете. Мой контекст - договор подряда, застройщик требует выполнения этих принципов от подрядчика. Дословный перевод мне не очень нравится. |
безупречное? |
да, дословно получается Принципы безупречного поведения Но как пункт договора... допустимый вариант? |
добросовестное тож в духе английского in good faith |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |