DictionaryForumContacts

 DenisSM

link 21.09.2014 10:16 
Subject: fünffach gelagert gen.
Доброго всем дня!

Тематика: автомобилестроение.

Контекст: Beim Motor OM642 ist die geschmiedete Kurbelwelle aus Vergütungsstahl fünffach gelagert.

...устанавливается на 5 подшипниках?

 marcy

link 21.09.2014 10:19 
вполне.
глагол можно и другой взять.
установлен, закреплён.
дело вкуса и контекста.

 Эсмеральда

link 22.09.2014 13:10 
пятиопорный коленвал, коленвал на пяти опорах

 DenisSM

link 22.09.2014 13:52 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo