|
Subject: о банковской гарантии gen. Da ist einerseits eine Avalprovision an die, die Bürgschaft erstellende Versicherung in Höhe von 2% p.a auf 90% des Auftragswertes für 9 Monate zu zahlenТак как, с одной стороны, необходимо оплатить комиссионные за аваль .....в размере 2% годовых на 90% от стоимости заказа за 9 месяцев Не могу понять смысл вот этого выражения: Avalprovision an die, die Bürgschaft erstellende Versicherung Спасибо за помощь. |
| an die Versicherung, die die Bürgschaft erstellt |
|
marcy, я это поняла, но как сложить все в кучу не знаю аваль по страховке, которая выставляет гарантию? это точно неправильно:( |
| это не страховка, а страховая компания, насколько понимаю |
| спасибо |
| а мне кажется, что Avalprovision - это комиссия по гарантии в размере 2% |
| Avalprovision - вознаграждение за аваль |
| You need to be logged in to post in the forum |