DictionaryForumContacts

 Kleinerin

link 16.09.2014 16:59 
Subject: Die Reha gen.
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, как перевести слово- Die Reha. Контекст- Der ehemalige Formel-1-Rennfahrer werde seine Reha zu Hause fortsetzen, teilte seine Managerin mit.

 Queerguy

link 16.09.2014 17:07 
читаем таблоиды:

"Дальнейшую реабилитацию немецкий автогонщик будет проходить дома..."

"Михаэль Шумахер продолжит реабилитацию дома"

"Михаэль Шумахер продолжит процесс реабилитации в домашних условиях..."

и т. п.

 Queerguy

link 16.09.2014 17:14 
ps: Reha = Rehabilitation
(сокращённая форма длинного слова, другие примеры: Uni, Lok, Labor, Mathe...)

:)

 Kleinerin

link 16.09.2014 17:50 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo