DictionaryForumContacts

 Vit.Stan

link 24.01.2006 23:35 
Subject: Futter-, Pfosten- oder Metallstock
введите слово или фразу, которые нужно перевести:
Futter-, Pfosten- oder Metallstock

для получения более точных ответов указывайте контекст - целиком исходное предложение или абзац:
Flexibilitaet eines Tischlerbetriebes:
- Oberlichten, Seitenteile mit Verglasung oder Fuellung
- Schiebetueren in und an der Wand laufend
- Schraegtueren, Pendeltueren, Falttueren
- Flaechen- und mauerbuendige Tueren
- Kombination mit **Futter-, Pfosten- oder Metallstock**
- Massgeschneiderte Loesungen fuer den Renovierungsbereich
- Rund-, Segment- und Korbbogentueren usw.
Auslieferung durch eigene LKWs

 jerschow

link 25.01.2006 10:30 
Наверное, имеются в виду вещи, обозначаемые "Türstock" = дверная коробка или рама (не путать с Türrahmen = дверная обвязка). Исходный текст я бы понял так: "Futtertürstock, Pfostentürstock или Metalltürstock".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo