усилие тяжеления кабеля bel.usg.

[mutomela]

Коллеги, добрый день

помогите перевести на нем.

"допустимое усилие тяжеления кабеля"

в таблице характеристик, нет текстового контекста.

Заранее благодарю!

[Эсмеральда]

https://ru.wikipedia.org/wiki/�������

[mutomela]

Эсмеральда,
ага

а я тут путаюсь

zulaessige Kabelspannungskraft?
zulaessige Kabelspannungsstaerke?

[mumin*]

http://www.waskoenig.de/SiteContent/files/Verlegehinweise%20f%C3%BCr%20Kabel%201kV.pdf
см. п. 15

[Эсмеральда]

имхо Zugbelastung -
http://www.helukabel.de/pdf/german/technik/X_102_Fachbegriffe_fuer_Kabeln_und_Leitungen.pdf