|
Subject: Предложения из мед.заключения gen. Помогите перевести из мед.заключения1. Der Tumor makroskopisch das Rete testis nicht infiltrierend. (mak/ba) У меня сложности и с самим предложением и с тем, что в скобках. Благодарю заранее. 2. Где Tumorklassifikation идёт: pT1, pNX, LO, VO. Вот эти аббревиатуры pT1, pNX, LO, VO переводятся на русский язык или это общепринято и в мед. документах так и пишется? |
| Сеть яичка (retc testis) представляет собой сеть канальцев, по которым сперматозоиды поступают из извитых семенных канальцев яичка в выносящие канальцы яичка. |
| Спасибо. А что такое (mak/ba)? Или я пропустила..... |
|
**А что такое (mak/ba)?** похоже на внутренний код (исполнитель/отдел или что-то в этом роде) |
| You need to be logged in to post in the forum |