|
Subject: mit Störungen umgehen gen. помогите, пожалуйста, перевести:Geht mit Störungen souverän um - заранее спасибо, |
| Контекст? |
| это и есть весь контекст - это анкета |
| Анкета анкете тоже рознь. Störungen технического порядка или жизненные препятствия? |
| жизненные препятствия |
| Тогда что-то типа "умеет справляться с неприятностями, сохраняя спокойствие". |
| спасибо |
|
ещё: уверенно справляется с трудностями |
| С неприятностми борются, а не справляются:0) |
| You need to be logged in to post in the forum |