DictionaryForumContacts

 meggi

link 30.07.2014 9:56 
Subject: Kollaptisches Bronchialsystem gen.
Результаты бронхоскопии:

Kollaptisches Bronchialsystem mit runden Ostien und kielscharfen Karinen

как можно перевести Kollaptisches Bronchialsystem?

может, коллаптоидное состояние бронхиальной системы?

 meggi

link 30.07.2014 10:08 
ещё здесь же

kielscharfen Karinen - это брюшные выступы (в словаре МТ есть, но не для медицины) :(( и какие они? просто острые? или, может, "килеобразные"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo