Performance-Weg einschlagen gen.

[meggi]

Доброго вечера, а скорей, доброй ночи, коллеги.

Не могу сообразить/подобрать перевод для следующего выражения: Performance-Weg einschlagen

Контекст:
Im Rahmen der klinischen Bewertung gibt es unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit, den sogenannten „Performance-Weg" einzuschlagen.

Die folgenden Sachverhalte bilden die Grundlage für die Einschätzung, dass das digitale Dokumentationssystem XXX, mittels des „Performance-Wegs" betrachtet werden kann.

Что это за с способ/метод оценки?

Заранее благодарна

[Bixov]

Может быть "Оценка производительности". Где-то в Windows на немецком или в приложении, по-моему, встречалось такое сочетание, но никак сейчас не могу найти.

[marcy]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=performance+analysis

если по контексту подходит