Электросхемы к автобусу auto.

[MagS]

Здравствуйте,

Помогите, пожалуйста, разобраться с обозначениями контактов и предохранителей.
Контекст - из электросхем к автобусу (Volvo), таблицы с перечислением контактов и их обозначений. Вопросы:

Kraftstoffgeberverstaerker - Усилитель подачи топлива/Усилитель датчика топлива?
(заголовок): Karosserieleitungsverbinder - ?соединительная колодка?
(под этим заголовком, обозначения контактов):
Sicherung «15» (+) fuer Karosseriebauteile - Предохранитель «15» (+) для элементов/компонентов корпуса?
Dauerbatterie, + Kontakt - Аккумуляторная батарея(?), + Контакт
Batterie + ueber Batterieschaltung – (еще одна?)Батарея + ?над включением батареи
“+” bei Aufladung - «+» при наддуве/загрузке/зарядке?
Warnleuchte, Kinderwagen - Сигнальная лампа, детская коляска (? это название какой-то функции?)
Scheibenwischer, Verzoegerungsschalter - Стеклоочиститель, ?выключатель замедленного действия (это из словаря, но, может, тут как-то по-другому на русском надо?)
Scheibenwischer, Wiederspeisung ueber Schalter – Стеклоочиститель, ?обратная связь по переключателю?

Буду очень благодарна за помощь.

[MagS]

Подниму тему. Может быть, кто-нибудь подкинет какие-нибудь идеи.

[Эсмеральда]

Kraftstoffgeberverstaerker - усилитель сигнала датчика
Karosserieleitungsverbinder - соединитель (колодка) (жгута) проводки кузова
“+” bei Aufladung - «+» при зарядке (аккум./батареи)
Verzoegerungsschalter - возм. реле времени, см. также time delay switch
Wiederspeisung - возм. перезапитывание

[MagS]

Эсмеральда,
спасибо большое! кое-что прояснилось, буду думать дальше.