Subject: Druckluftwasserkessel construct. Подскажите,пожалуйста,Druckluftwasserkessel -это котёл с водой и воздушным подпором ?Контекст:Wasserversorgung Sprinkleranlage Es wird eine neue Wasserversorgung für die Versorgung der Sprinkleranlage für das MDF-Plattenwerk gemäß den VdS-Richtlinien errichtet. Diese entspricht der Wasserversorgung 4. Art entsprechend den VdS-Richtlinien, bestehend aus: |
котёл ассоциируется с подогревом а тут резервуар, наверное или танк |
пневмобак (pressure tank): Резервуар, содержащий воду под давлением, созданным с помощью воздуха, достаточным для обеспечения выпуска всего объема воды под необходимым давлением http://negorim.by/article/sprinklernye-ustanovki |
Druckluftwasserkessel - гидропневматический бак (гидропневмобак) - герметичный сосуд, частично заполненный водой или водным раствором и находящийся под избыточным давлением сжатого воздуха. http://www.pogaranet.ru/qa/443.html |
You need to be logged in to post in the forum |