|
Subject: Unsrigen Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо Ich sprang von meiner Kugel auf diese hin kam wohlbehalten bei den lieben Unsrigen wieder an. |
|
После подобных рассуждений я быстро принял решение, и, воспользовавшись тем, что в нескольких шагах от меня пролетало выпущенное из крепости ядро, я перескочил с моего ядра на встречное и таким образом, хоть и не выполнив поручения, но зато целым и невредимым вернулся к своим. http://www.lib.ru/PRIKL/RASPE/munkh-b.txt_with-big-pictures.html найдёте искомое слово? |
| Так, как всё же переводится слово Unsrigen? |
|
mumin, сие есть разводилово. интересно, кому в личку писало это чудо? |
| You need to be logged in to post in the forum |