prEN 12753 gen.

[esso]

prEN ??

Речь идет о стандартах ЕС

harmonisierte Norm
prEN 12753
Thermische Reinigungsanlagen für Abluft aus Anlagen zur Oberflächenbehandlung - Sicherheitsanforderungen
1997

Спасибо за помощь!

[mumin*]

prEN = Normentwurf
оставьте как есть
вы же не переводите EN

[esso]

спасибо!

[Vladim]

mumin*+1

prEN = vorläufige Europäische Norm - Europäischer Norm-Entwurf - europäischer Normentwurf = проект европейского стандарта
http://64.233.183.104/search?q=cache:2Son9tqKCvMJ:www.kan.de/pdf/brief/gesamt/05-2.pdf+BG+für+einen+Monat.&