Online Legitimation / Verifizierung / sich legitimieren gen.

[Александр Рыжов]

Online Legitimation (via Skype)
Mit unserem Partner WebID Solutions können Sie sich sicher und bequem via online Videokonferenz legitimieren lassen. Das Verfahren ist für Sie absolut kostenlos und ist von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) als offizieller Identifizierungsvorgang genehmigt. Sie benötigen folgende Dinge:
Offizielles Dokument zum Nachweis Ihrer Identität (Reisepass oder Personalausweis)
Eine Webcam und eine funktionierende Internetverbindung
Skype-Account
...
Legitimieren Sie sich bequem und sicher innerhalb nur weniger Minuten via online Videokonferenz.
Wir bieten diesen Service kostenlos in Zusammenarbeit mit unserem Partner WebID Solutions an.
Alternative:
Online Verifizierung via Videokonferenz
Sie können sich ebenfalls per Skype-Videochat legitimieren zulassen.

Идентификация / пройти идентификацию в режиме онлайн? Или удостоверение личности? Заранее благодарю за помощь!

[Александр Рыжов]

Еще есть

Verifizierung Ihres ХХХ FX Trading-Kontos
Um mehr über den exakten Ablauf der Konto-Verifizierung inklusive der verschiedenen Möglichkeiten zur Legitimation zu erfahren, klicken Sie bitte hier.

Верификация Вашего торгового счета FX ХХХ
Для получения дополнительной информации о процессе ***верификации*** счета включая различные возможности ***идентификации*** нажмите здесь.

Так? (ХХХ - название банка)

[Erdferkel]

http://earninguide.biz/attestat.php
плюс подтверждение личности

[Александр Рыжов]

Спасибо! По вашей ссылке есть еще вариант "идентификация личности".

[Erdferkel]

даже м.б.
können Sie sich sicher und bequem... legitimieren lassen
выполнить предъявление документов, удостоверяющих Вашу личность?

[Александр Рыжов]

Как-то так?

Online Legitimation (via Skype)
Mit unserem Partner WebID Solutions können Sie sich sicher und bequem via online Videokonferenz legitimieren lassen. Das Verfahren ist für Sie absolut kostenlos und ist von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) als offizieller Identifizierungsvorgang genehmigt. Sie benötigen folgende Dinge:
Offizielles Dokument zum Nachweis Ihrer Identität (Reisepass oder Personalausweis)
Eine Webcam und eine funktionierende Internetverbindung
Skype-Account

Удостоверение личности в режиме онлайн (с помощью Skype)
Благодаря нашему партнеру WebID Solutions Вы можете безопасно и удобно пройти процесс удостоверения личности с помощью видеоконференции в режиме онлайн. Процедура для Вас совершенно бесплатна и одобрена Федеральным управлением по надзору в сфере финансовых услуг (BaFin) в качестве официального процесса идентификации. Вам потребуется следующее:
Официальный документ для удостоверения личности (заграничный паспорт или паспорт)
Веб-камера и действующее интернет-соединение
Аккаунт в Skype