DictionaryForumContacts

 Junelik

link 16.06.2014 12:47 
Subject: Anpassung der neuen abgeminderten Variante construct.
Пожалуйста,помогите перевести:Anpassung der neuen abgeminderten Variante
Контекст:Warum macht AMF nicht die Anpassung der neuen abgeminderten Variante weiter?
Речь о проектной документации.
Спасибо большое заранее)

 Erdferkel

link 16.06.2014 13:45 
типа:
адаптация нового /сокращённого/ варианта
"сокращённый" поставлено как Platzhalter - смотря что там abgemindert, м.б. меньший объём проекта или меньше бетона/металлоконструкций/машин и т.д. - тогда лучше описать

 Vladim

link 16.06.2014 13:55 
Anpassung der neuen abgeminderten Variante - привязка нового уменьшенного варианта?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo