Околочревная область med.

[hullujussi]

Как она называется на немецком или на латыни?
Чревная область - Mesogastrium.
При этом, единичные лимфатические узлы размерами 1,5-1,8см определяются и у правой ножки диафрагмы (вплотную к ней), а также в околочревной области.
Спасибо заранее!

[mumin*]

http://alk.pp.ru:8080/c/m/t=768905_3_2&s1=%ED%E0%E4%F7%F0%E5%E2%ED%E0%FF%20%EE%E1%EB%E0%F1%F2%FC
не то?

[hullujussi]

Думаю, что нет:
Различают надчревные, околопупочные и подчревные грыжи. Типичным местом возникновения является эпигастральная область белой линии живота

[Mumma]

м.б. para-/peri- (im perigastrischen/paragastralen Bereich)?
см. также perigastrische/paragastrale Lymphknoten

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=perigastric
The Stomach and Paragastric Region
http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-59516-5_5

[SRES**]

möglicherweise (без гарантий)
lymphknoten neben Truncus-coeliacus

[Mumma]

см. также
Регионарными лимфатическими узлами являются перигастральные лимфатические узлы, расположенные вдоль малой и большой кривизны, а также вдоль левой желудочной, общей печеночной, гепатодуоденальной, селезеночной и чревной артерий.
http://medactiv.ru/ysurg/gastro-050003.shtml
Ближайшие лимфатические узлы (перигастральные) лежат у стенки желудка в сальниках.
Перигастральные узлы и узлы ветвей чревного ствола, ворот селезенки и печеночной ножки в онкологии классифицируются как регионарные, остальные узлы являются дистантными.
http://www.mma.ru/upload/iblock/367/367939a43df1cbce7e36015adecf694a.pdf