DictionaryForumContacts

 seryozhka

link 17.04.2014 3:36 
Subject: Транскрипция немецкой фамилии Buyle gen.
Помогите, пожалуйста, правильно транскрибировать фамилию Buyle. Вообще-то фамилия принадлежит швейцарцу, произноситься по-идее должна на немецкий, а не английский манер.

Заранее спасибо!

 Di Scala

link 17.04.2014 4:51 
Буйле

По аналогии с сочетаниями гласных ay и ey.
См.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Немецко-русская_практическая_транскрипция

 seryozhka

link 17.04.2014 6:28 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo