DictionaryForumContacts

 bark

link 11.04.2014 13:48 
Subject: Änderung und Überarbeitung industr.
Здравствуйте!
Перевожу промышленный стандарт и там во вступлении рассказывается о ссылках на другие нормы. Встречается такая фраза, я не пойму ее смысл:
Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind.

Еще добавлено:
Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.

Растолкуйте пожалуйста смысл первой фразы. Заранее спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo