DictionaryForumContacts

 Юкри

link 21.01.2006 5:58 
Subject: помогите перевести,please...
видя страдания близкого человека и теряя имущество, которое наркоман потихоньку выносит из квартиры что достать очередную дозу.

 YuriDDD

link 21.01.2006 8:26 
1. не хватает еще одного существительного! =части предложения

2. в немецком деепричастный оборот опускается

ктото видит страдания и теряет имущество

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo