часть предложения gen.

[Айдас]

Rechtsverfolgungsmassnahmen gegen Debitoren für von der Bank nicht gekaufte Forderungen führt die Bank nur auf besondere Anweisung der Firma durch, es sei denn, die Bank hat gegen den debitor angekaufte Forderungen im Bestand.

es sei denn, die Bank hat gegen den Debitor angekaufte Forderungen im Bestand - ?

[Di Scala]

за исключением случаев, когда у банка имеется выкупленная дебиторская задолженность (когда банком приобретены права требования к дебитору?)