DictionaryForumContacts

 tolmachi

link 22.03.2014 10:35 
Subject: лучистой и тяжистой формы gen.
По наружной поверхности грудной клетки слева отмечается участок патологической ткани, лучистой и тяжистой формы, размером до 2,6х2,2 см.
Как это перевести?

 Jedoch

link 22.03.2014 12:11 
strangförmig?

 Mumma

link 22.03.2014 12:17 
м.б. unscharf begrenzt, mit streifigen und sternförmigen/radiären/strahligen Ausläufern
см. напр.
... mit einer unregelmäßigen Kontur (z. B. als streifige oder sternförmige Ausläufer bzw. als unscharfe Begrenzung)...
http://d-nb.info/1023362015/34

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo