|
link 28.02.2014 8:33 |
|
Subject: eingesetzt gen. Речь про клеящее вещество для изготовления гофрированного картона на крахмальной основе с добавлением вспомогательных веществ. der eingesetzten Papiere = используемой/применяемой бумаги? Заранее благодарю за помощь!ХХХ dient zur Verklebung der ***eingesetzten*** Papiere von ein- und mehrwelliger Wellpappe. Ebenso werden nassfeste Wellpappen mit diesem Klebstoff in Kombination mit Nassfestadditiven hergestellt. Durch die Zusammensetzung des ХХХ wird ein schnelles Abbinden des Klebstoffs erreicht. Die niedrige Verkleisterungstemperatur sowie der geringe Wasseranteil des ХХХ - Klebstoffes ermöglichen eine schnelle und sichere Verklebung selbst bei extrem hohen Geschwindigkeiten und geringem Klebstoffauftrag. ХХХ служит для склеивания ***...*** бумаги одно- и многоволнового гофрированного картона. Кроме того, данное клеящее вещество в сочетании с влагостойкими добавками позволяет изготавливать влагостойкий гофрированный картон. Благодаря составу ХХХ происходит быстрое схватывание клеящего вещества. Низкая температура клейстеризации и незначительное содержание воды в клеящем веществе ХХХ способствуют быстрому и надежному склеиванию даже при исключительно высоких скоростях и малом расходе клея. |
| используемых видов бумаги м.б. - чтобы передать мн.число? |
| You need to be logged in to post in the forum |