DictionaryForumContacts

 lab

link 18.01.2006 19:45 
Subject: ungebräuchlich
Помогите пожалуйста: каким образом это слово соотносится с абзацем?

numerische Lagerplatzzuweisung. Hier liegen die Artikel in der Reihenfolge
ihrer Artikelnummern im Lager nebeneinander. Die Artikelnummer ist
dann quasi gleich der Lagerplatznummer (ungebräuchlich).

Спасибо!

 YuriDDD

link 18.01.2006 19:47 
Lagerplatznummer (ungebräuchlich =wird nicht gebraucht)

где вы видели, чтобы номер издели и номер складского места совпадали?

 marcy

link 18.01.2006 19:57 
Я видела на складе в Южной Германии. Там у них номера складского места вообще как такового не было (halt ungebraeuchlich), a товар при поступлении учитывался при помощи считывания имеющегося Artikelnummer – по нему потом и находят товар на складе (тем более что там всё в движении, постоянные пертурбации, контейнеры ездят туда-сюда, постоянного складского места нет как класса)

 lab

link 18.01.2006 21:21 
да, и это следующий абзац, кот. я отрезала - chaotische platzzuweisung. сегодня он в основном и используется.

спасибо за помощь.

 lab

link 18.01.2006 21:24 
ха. в контексте чего ungebräulich видимо касается не номера складской ячейки, а данного способа распределения товара по складу

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo