|
link 13.02.2014 7:45 |
|
Subject: benennen Sie den errechneten Transmissionswärmebedarfs für die FB und WB Halle in kW tech. Пожалуйста, помогите перевести FB und WB Halle in kW. Выражение встречается в следующем контексте:benennen Sie den errechneten Transmissionswärmebedarfs für die FB und WB Halle in kW. Заранее спасибо!
|
|
den Transmissionswärmebedarfs?? вопрос из серии "возьми то - не знаю что и переведи так - не знаю как" мы, представьте себе, даже не в курсе, что в данном контексте означает Halle - город или цех |
|
тут, например, WB = Wärmebrücken, FB = Fußboden/-böden, AW = Außenwand/-wände, AF = Außenfenster etc. см. Anteiliger Transmissionswärmebedarf http://bundesverband-wintergarten.de/media/Downloads/Fachbetriebe/Jahrestagungen/2008/Layer_2008.pdf по поводу более подробного контекста ЭФ +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |