|
Subject: Даже страшно об этом подумать! gen. Даже страшно об этом подумать!Уважаемые участники, как Вы считаете, есть устойчивое выражение для данного выражения? Заранее спасибо за комментарии!:-) |
| Allein beim Gedanken daran fühle ich mich schon ganz fürchterlich. |
| Allein der Gedanke daran macht mir Angst. |
|
Спасибо за Ваш ответ! Я просто думала, может есть еще что-то более емкое и краткое, как отдельное устойчивое выражение. |
| Так вроде предложенный мной вариант нечто подобным и является. |
| Fältskog, спасибо за Ваш вариант. Мой ответ был на комментарий Di Scala. |
| You need to be logged in to post in the forum |