Hand AUF bzw. Hand EIN / Hand ZU bzw. Hand AUS

link 10.02.2014 0:29

Subject: Hand AUF bzw. Hand EIN / Hand ZU bzw. Hand AUS gen.

Системы вентиляции.

Die Symbole im Anzeigenfenster werden farblich hinterlegt, um den jeweiligen Zustand anzuzeigen.
Rot Alarm
Grün Automatik EIN
Weiß Automatik AUS
Gelb/Grün Handbetrieb (Hand AUF bzw. Hand EIN)
Gelb/Weiß Handbetrieb (Hand ZU bzw. Hand AUS)

Вот ссылка на фрагмент текста с более широким контекстом и схемой, в которой приведен пример использования разных цветов:
http://www.evernote.com/shard/s85/sh/8e449962-a472-4e36-992c-b48a8bd23920/acd681f1807bed71616e898a1950e7d1
Заранее благодарю за помощь!

Erdferkel ✉

link 10.02.2014 0:55

тут и без картинок ясно :-)
Rot Alarm
Красный - аварийный сигнал
Grün Automatik EIN
Зелёный - ВКЛ. в автоматическом режиме
Weiß Automatik AUS
Белый - ВЫКЛ. в автоматическом режиме
Gelb/Grün Handbetrieb (Hand AUF bzw. Hand EIN)
Жёлтый/зелёный - ручной режим (ОТКР. или ВКЛ. в ручном режиме)
Gelb/Weiß Handbetrieb (Hand ZU bzw. Hand AUS)
Жёлтый/белый - ручной режим (ЗАКР. или ВЫКЛ. в ручном режиме)
если нужно короче - автом. ВЫКЛ., ручн. ЗАКР.

Erdferkel ✉

link 10.02.2014 0:57

пардон, ошибочка вышла:
Grün Automatik EIN
Зелёный - автоматический режим ВКЛ.
Weiß Automatik AUS
Белый - автоматический режим ВЫКЛ.

You need to be logged in to post in the forum