DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 9.02.2014 23:09 
Subject: Warnungen und Alarme gen.
Warnungen und Alarme
Eine Warnung ist ein Hinweis an den Benutzer über einen Zustand, welcher bei Nichteingreifen einen Alarm zur Folge hat. Ein Alarm wird ausgelöst durch eine vorangegangene Warnung oder direkt, und zeigt auf, dass sich die Anlage in einen nicht bestimmungsgemäßen Zustand befindet. Ein Alarm hat eine Anlagenabschaltung zur Folge. Zusätzlich wird die Anlage auf inaktiv gesetzt.

Warnung - предупредительный сигнал, Alarm - аварийный сигнал. Так? Благодарю за помощь!

 Erdferkel

link 10.02.2014 0:03 
так!
были уже битвы народов :-)
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=42717&l1=3&l2=2

 Александр Рыжов

link 10.02.2014 0:34 
Вот это у вас память (или поисковые способности?)! А битва была "аж с картинками" :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo