|
link 9.02.2014 20:15 |
|
Subject: Hüll - und Pferchelement gen. Добрый вечер! Срочно нужна помощь с этими двумя терминами. Речь идет о трехмерном измерении, об анализе результатов измерения после получения облака точек. Дефиниция:Hüll- und Pferchelement: Das Hüllelement ist das kleinstmögliche Element, das alle Messpunkte umschließt. Das Pferchelement ist das größtmögliche Element, das von allen Messpunkten umschlossen wird. Я уже обыскалась, но даже примерно не нашла, как это называется по-русски. Надеюсь, что сможете натолкнуть меня на мысль, где и что нужно поискать. Заранее благодарю! |
|
Hüllelement – который подходит к пределу / охватывает с внешней стороны Pferchelement – который подходит к пределу изнутри оба-два подходят к пределу (асимптоте) с двух разных сторон надеюсь, тут хватит ключевых слов для критерия поиска |
|
link 9.02.2014 20:45 |
|
Спасибо, mumin*! Я нашла, что это такое, и даже доходчиво объясняющие картинки. Единственное, не нашла точного термина в русском. Поскольку Вы это тоже переводите описательно, полагаю, что его и не существует. Тогда побежала изучать асимптоту и на этом успокоюсь. |
|
первое - вроде огибающая а ещё есть вписанный элемент |
|
link 10.02.2014 21:35 |
| Спасибо, Erdferkel! |
|
link 7.04.2017 21:29 |
|
Der Bezug ist keine Achse! - здесь все-таки не точка, лучше просто база (это может быть прямая, плоскость или ось). Pferchelement / Hüllelement– функции измерения в ПО КИМ, |
|
link 7.04.2017 21:30 |
| Куда-то не туда мой ответ улетел :) |
| да какая разница, что Hüll- und Pferch-, что Pferch- und Hüll-, что hü und hott :-) |
|
link 7.04.2017 21:54 |
| я как раз "база" и написал :) спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |