DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 8.02.2014 20:20 
Subject: еще одно предложение по усыновлению gen.
Что-то с потомками никак разобраться не могу и между кем и кем права возникают:Zwischen dem Annehmenden und dessen Nachkommen einerseits und dem Wahlkind und dessen im Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Annahme minderjährigen Nachkommen andererseits entstehen mit diesem Zeitpunkt die gleichen Rechte, wie sie durch die Abstammung begründet werden
Заранее спасибо

 marcy

link 8.02.2014 20:32 
наверное, у Вас речь идёт об усыновлении/удочерении совершеннолетнего человека, у которого уже тоже есть – несовершеннолетние – дети.

 Wlada2002

link 8.02.2014 20:35 
Ого, и такое возможно? я уж грешным делом подумала, что совсем у меня с головой плохо
спасибо:-)

 marcy

link 8.02.2014 20:40 
конечно, возможно.
если не ошибаюсь, возраст оговаривается только для усыновляющих: старше 26. и разница в возрасте между родителями и детьми – кажется, 16 или 17 лет.
чисто теоретически 90-летний может удочерить 73-летнюю.

 Wlada2002

link 8.02.2014 20:53 
красота какая, правда я тут в наших законах посмотрела, у нас такой возможности, насколько я поняла, нет

 marcy

link 8.02.2014 21:13 
российских законов на эту тему не знаю. несколько лет назад переводила про усыновление для австрийцев, поэтому осталось что-то такое отдалённо-туманное в памяти.

 Wlada2002

link 8.02.2014 21:16 
спасибо:-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo