DictionaryForumContacts

Subject: Dehntrafo / Dehntransformator gen.
Встретилось в списке слов. Вот слова выше и ниже:

Differenz-Grenzwertschalter
Abschaltung
Analogmesssystem
Antriebsbuskabel
Außenfräsen
Befestigungsschraube
Bremsmodul
Druckreduzierung
Entgrateinrichtung
Fräser
Frässpindel
Gestell
Getriebezug
Grenzwertschalter
Innenfräsen
Kontaktstift
Löseposition
NC-Gegenhalter
Offset
PE-Leiter
Planetengetriebe
Schaltschrank
Schaltschwelle
Schmieröldruck
Schwenkspannelement

Заранее благодарю за помощь!

И попутно: Differenz-Grenzwertschalter - дифференциальный предельный выключатель?

 mumin*

link 3.02.2014 9:16 
здесь объясняют: http://imperia.mi-verlag.de/imperia/md/upload/article/flu09_06_046.pdf
trafo надо понимать как преобразователь, наверное

ответ на второй вопрос:
имхо, больше подходят словарные значения с пометкой эл.

1. А Dehn- здесь про растяжение?

2. В гугле нашлось пару ссылок про "дифференциальный пороговый выключатель" (из вариантов с пометкой эл.).

 mumin*

link 3.02.2014 9:39 
прочтите по ссылке, там очень хорошо объясняют
про измерение усилий, пропорциональных изменению длины

 Miyer

link 3.02.2014 9:44 
"trafo надо понимать как преобразователь" (schaut so aus ... vgl. strain transformer) m.M.n Тензорезисторный преобразователь http://www.ngpedia.ru/id308200p1.html

 fekla

link 3.02.2014 18:00 
преобразователь деформации

 fekla

link 3.02.2014 18:06 
дифференциальный выключатель предельного значения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo