Инв. № подл./ Взам. инв. №/ Инв. № дубл. gen.

[el_guitarrista]

Доброй ночи!
Помогите, пожалуйста, кто знает: Инв. № подл./ Взам. инв. №/ Инв. № дубл. - стандартные поля в чертеже.

Спасибо!

[Erdferkel]

гуголь знает - стоит только заглянуть
http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/engineering:_industrial/2782855-Инв_№_подл_Взам_инв_№_Инв_№_дубл.html

[el_guitarrista]

Спасибо, английские варианты я там видел. А на немецком как будет? Inv.-Nr. des Originaldokuments? Inv.-Nr. des Duplikats? Als Ersatz der Inv.-Nr?

[el_guitarrista]

Нашел еще такой вариант: Inv. Nr. (Original), Inv. Nr. (Ersatz) - только дубликата нет :) http://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/umweltthemen/umweltpolitische/ESPOOverfahren/UVP_K3_4/Energoatom_dt/Energoatom_K34_Graphiken_Kap3.pdf