Как бы Вы перевели? gen.

[NataschaDan]

1. .... um unterstützend Heilung zu bringen.
(Контекст: Die Arbeit mit der Hypnosemethode ersetzt keinen Besuch beim Arzt, aber sie kann sehr wirksam eingesetzt werden, um unterstützend Heilung zu bringen)
2. Denn nur allzu oft haben wir das Tatsächliche im Leben durch veraltete Verhaltensmuster überdeckt, so dass die Wahrheit nicht mehr gleich sichtbar ist.
3. Der Erfolg der Hypnose ist gegeben, weil das Unterbewusstsein während einer Anwendung innerhalb der Zeit in die völlige Harmonie zwischen Körper, Geist und Seele eingebunden ist und sich so erinnert und die vorhandenen Ressourcen wieder aktivieren kann.

[mumin*]

может быть полезной в помощи лечению?

[Erdferkel]

мало было транссознательного на английском форуме, так и тут подсознание...
где Ваш-то вариант?