|
Subject: кабина. auto. Как правило, они(КАБИНЫ) разделяются на короткие, дневные (со спальным местом), спальные и специальные. Спальные наклонные кабины имеет дину в основном до 2,3 метра.очень было бы интересно узнать,как именно немцы величают вот эти разновидности кабин: дневная и спальная наклонная!! Заранее спасибо за помощь! |
| "Нет результатов для "спальная наклонная кабина" |
| а наш копирайтер считает, что такое в природе существует) остается догадываться,что же автор имел в виду) |
|
ещё поискала - наклонных не нашла :-( __//__http://www.volvotrucks.com/trucks/germany-market/de-de/trucks/volvo-fh-series/specifications/Pages/cab-specifications.aspx__\__ |
|
не пугайтесь - оно вещает! :-) http://www.man-facts.de/data/mediac8ca.html?a=0&l=110000001&h1=9&h2=214&h3=791&mid=&fs=1&iid= |
|
это как здесь м.б.? http://www.rh2.ru/trucks_Freightliner/p2_articleid/355 т.е. наклонная - в смысле откидная? 
|
|
в Вики всё есть :) искать на kipp |
| ясно, что есть! но ведь это додуматься надо - откидную наклонной назвать!!! :-( |
| что с нас, гуманитариев, возьмёшь :) |
|
взять нечего "имеется система контроля над потоками воздуха" |
| сказано же: "Информация носит ознакомительный характер" :-) |
|
в середине 80-х регулярно читал переводной журнал "Автомобильная промышленность США" язык в нем был безукоризненный |
|
вспомнили... сейчас всё "по весу как алюминий" такие перлы, на которые нынче каждодневно натыкаешься не только в местной немецкой газете, но и во вполне всероссийском "Огоньке", тогда себе и представить было невозможно |
| You need to be logged in to post in the forum |