DictionaryForumContacts

 Fältskоg*

link 25.12.2013 17:08 
Subject: EU-Weisenrat gen.
Добрый вечер.

не могу найти достойного адекватного названия на русском. В моем тексте речь идет о сотрудничестве с ним австрийских государственных органов.

Информация в Гугле имеется, например, http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/eu-finanzminister-weisenrat-soll-europas-wirtschaft-bewachen-a-656257.html. "Советом старейшин" рука не поднимается назвать, "экспертная комиссия" - тоже не то. Может, уже есть какое-то устоявшееся название на русском?

Заранее спасибо.

 marcy

link 25.12.2013 17:12 
в Германии это «совет мудрецов» :)

 Fältskоg*

link 25.12.2013 17:18 
Спасибо большое.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo