Ökofair gen.

[katja_kis]

Дорогие коллеги!

Кто-нибудь сталкивался с этим понятием?
Помогите, пожалуйста, перевести!

Контекста, к сожалению, нет. Но, видимо, речь о торговле или о продукте.
Если заказчик даст прояснения, то напишу.

Спасибо заранее!

[vittoria]

ökologisch angebaut und fair gehandelt

[Irina Hobbensiefken]

Если о продукте, то самое близкое понятие будет, скорее всего, "экологичный" или "экологически чистый".

[katja_kis]

Спасибо, Irina Hobbensiefken и vittoria!
Да, я примерно это уже и нашла в интернете.
Теперь ищу подходящее русское понятие.
Экологичность и справедливость?

[katja_kis]

Остановилась на варианте "экологичное производство и справедливая торговля".