gegen gen.

[Queerguy]

не подскажите, какой вариант лучше:

для фразы Ermittlungsverfahren gegen Mustafa Mustermann

1) следствие против Мустафы
2) следствие в отношении Мустафы

имена естественно изменены с учётом политкорректных соображений ))

спасибо!

[mumin*]

следствие типо непредвзято... оно просто разбирается в сути происшедшего

[Vladim]

gegen Mustafa Mustermann:

1) в отношении Мустафы Мустермана
2) по делу Мустафы Мустермана