DictionaryForumContacts

 Инга

link 3.09.2004 9:20 
Subject: Grubenausbauprofil
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Verkauf von Grubenausbauprofilen

Заранее спасибо

 Pavlik

link 3.09.2004 10:39 
Что-то наверное типа "профиля для крепи котлована"

 sascha

link 3.09.2004 10:59 
Профиль (горячекатанный) для крепи горных выработок

http://www.stroyinf.ru/dump/alldoc/info/1z52/g10223.html

Сравните

Stahllexikon - Buchstabe "G"

Grubenausbauprofil

Zwei Profilarten: GI und IB gehören zu den warmgewalzten Profilen. Sie sind für den Streckenausbau unter Tage bestimmt. Sie werden der Tunnelwölbung entsprechend warmgebogen und nehmen den Gebirgsdruck auf. Von den I-Trägern unterscheiden sie sich durch größere Steg- und Flanschdicken und sehr stark geneigte Flanschinnenflächen, die eine große Biegesteife ergeben.

http://www.interfer-gruppe.de/deutsch/service/stahllexikon/g/grubenausbauprofil.html

 Vladim

link 3.09.2004 14:34 
Grubenausbauprofil = профиль (стального проката) для рудничной крепи (источник: Немецко-русский горный словарь)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo