Stapeldecke / Holzstapeldecke construct.

[heiter]

встретились такие вот два слова. как всегда, контекст минимальный

Номер раз:
Fußbodenaufbau DG (Erdgeschossdecke)
• Holzstapeldecke aus Brettschichtholz gemäß Statik.

Номер два:
Pultdächer mit eingeschobenem Flachdach
• bla-bla-bla
• Flachdachfläche in Stapeldecke ausbilden.
• bla-bla-bla

Номер три:
Balkon
• Balkonboden aus einer Holzstapeldecke aus Brettschichtholz,
60 bis 80 mm stark, 2 x lasiert, Farbton weiß.

буду благодарен за любые идеи и преложения

[marinik]

heiter, in der Holztechnik bezeichnet der Fachmann als Holzstapeldecke hochkant nebeneinanderstehende Holzlamellen, die verleimt bzw. gedübelt werden. Das können Bretter, Bohlen oder Kanthölzer sein. "Zwillingsbegriffe" sind Lamellen- bzw. Dübelholz.
многослойный клееный брус???

[marinik]

может "многослойные деревянные клееные панели"?

[heiter]

marinik, спасибо большущее.

буду дальше думать в этом направлении