|
Subject: Krisen besser abfangen psychiat. Das größte Plus ist die höhere Kontinuität in der Patientenführung. Ich fühle mich durch die gute Abstimmung mit der Fachpflege besser informiert. Gemeinsam können wir aufkommende Krisen besser abfangen und dadurch – so meine Wahrnehmung – häufig Krankenhausbesuche verhindern.Подскажите, что здесь скорее подразумевается: улавливать признаки обострения или купировать сам кризис? |
|
думаю, что первое. улавливать симптомы надвигающихся кризисов-обострений, принимать меры и предотвращать обращение пациентов в стационар. и надо бы знать, что за кризисы в виду имеются. |
|
ещё как вариант: ... вовремя распознавать симптомы наступающего обострения*, уменьшая тем самым необходимость обращения в стационар * "и надо бы знать, что за кризисы в виду имеются" +1 |
| вроде там о шизофрении речь шла |
| You need to be logged in to post in the forum |