DictionaryForumContacts

 Olka79

link 17.11.2013 9:32 
Subject: PFA gen.
Помогите, пожалуйста, перевести PFA
Встречается в контексте: Vaginalsonographisch PFA 8,9 cm

Заранее благодарна.

 fekla

link 17.11.2013 10:47 

 Mumma

link 17.11.2013 11:08 
fekla, при чём здесь тромбоциты?
скорее всего Portio-Fundus-Abstand

 Dimpassy

link 17.11.2013 13:47 
ага, длина полости матки

 Mumma

link 17.11.2013 13:56 
спасибо, так и запишем, а по поводу "расстояния от наружного зева до дна матки" уместно примечание? стоит внести?

 Dimpassy

link 17.11.2013 14:08 
да, почему нет, только внутренней поверхности дна матки (меряют еще высоту стояния дна матки - там наружная)

 Mumma

link 17.11.2013 14:13 
спасибо, сейчас поправлю :-)

 fekla

link 18.11.2013 9:22 
Mumma, прошу пардону. Я полагала, что это результат сонографии.

 Mumma

link 18.11.2013 11:14 
в том-то и дело, что это результат трансвагинальной сонографии, и анализатор функции тромбоцитов не имеет к нему никакого отношения, кроме того, 8,9 см в Вашу версию ну никак не вписываются, или это размер приборчика? :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo