außer Betrieb stellen gen.

[charovnica]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Falls der Auftraggeber die Anlage länger als 3 Monate außer Betrieb stellt, wird eine Konservierung der Anlage erforderlich sowie vor Wiederinbetriebnahme der Anlage eine Entkonservierung und eine Inspektion notwendig. Diese Leistungen und die somit verbundenen Maßnahmen sind nicht Bestandteil des vorliegenden Vertrags und sind gesondert zu vergüten

Заранее спасибо

[Di Scala]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=außer Betrieb setzen