Stammgrundstück gen.

[esso]

Что означает Stammgrundstück ? Родовой земельный участок?

Встречается в контексте:

Es wird gemäß § 10 Abs. 2 WEG bewilligt und beantragt:
die Eintragung der Teilung in Wohnungs- und Teileigentum in das Grundbuch sowie die Anlegung eines Grundbuches für jeden Miteigentumsanteil und die Schließung des Grundbuches für das Stammgrundstück nach Maßgabe von Abschnitt I. und II. dieser Urkunde;

Спасибо за помощь!

[Di Scala]

Вроде как исходный участок
Раздел земельного участка – это кадастровая процедура, при которой из исходного земельного участка образуются новые участки, а сам исходный участок прекращает свое существование. Вид права, категория земель, целевое назначение и иные характеристики, относящиеся к исходному земельному участку, распространяются на вновь образованные при разделе, земельные участки. Порядок раздела земельного участка установлен законом и за его исполнением осуществляется контроль государства.

[esso]

спасибо