außergerichtlicher Liquidations- oder Quotenvergleich gen.

[meggi]

Подскажите, пожалуйста, не спящие еще коллеги, что означает формулировка подпункта с):

Der Versicherungsfall tritt ein mit Zahlungsunfähigkeit des Kunden. Zahlungsunfähigkeit liegt nur vor, wenn
a) .....
c) mit sämtlichen Gläubigern ein außergerichtlicher Liquidations- oder Quotenvergleich zustande gekommen ist oder
d)...

со всеми кредиторами заключена внесудебная мировая сделка о ликвидации задолженности путём продажи имущества должника или Quotenvergleich ?

außergerichtlicher Vergleich - это внесудебная мировая сделка, но
Liquidationsvergleich - это ликвидация задолженности путём....
Quotenvergleich - не знаю вообще