DictionaryForumContacts

 Innar

link 30.10.2013 6:31 
Subject: in Gründung begriffene Gesellschaft - швейцарский немецкий law
Пожалуйста, помогите перевести.
Den uns vorliegenden Statutenentwurf legen wir als gültige Statuten der in Gründung begriffenen Gesellschaft fest. Sie sind Bestandteil dieser Urkunde.
Заранее спасибо

 Di Scala

link 30.10.2013 7:02 
Gesellschaft in Gründung (Vorgesellschaft) создаваемое, учреждаемое общество (еще не внесенное в торговый реестр)

 Innar

link 30.10.2013 7:23 
Danke

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo