Система электрочасофикации и радиотрансляции construct.

[Junelik]

Пожалуйста,помогите перевести Электрочасофикации.
Спасибо заранее

[q-gel]

zur Diskussion:

Uhrenabgleichs- und Drahtfunksystem

[Erdferkel]

nicht ganz
Uhrenanlage + elektroakustische Anlage
http://de.wikipedia.org/wiki/Uhrenanlage
http://de.wikipedia.org/wiki/Elektroakustische_Anlage

[q-gel]

ok! ;-)