DictionaryForumContacts

 hallwor

link 24.10.2013 11:58 
Subject: sonst. einschl. EV + Pers. Kost gen.
Всем добрый день!

В таблице подведения итогов встретилось следующее:

Nettoerlöse
Restaurant
Hotel
Sonst. einschl. EV + Pers. Kost

Трудности вызвала последняя строчка.

Иное включая EV?? + расходы на персонал

Что же это загадочное EV такое??
Спасибо!

 Erdferkel

link 24.10.2013 12:21 
чего итоги-то? судя по гостинице и ресторану - командировка, что ли?
Einsatzvergütung?
прочее

 Mumma

link 24.10.2013 12:50 
м.б. Energieverbrauchkosten? см. напр.
http://www.ferienwohnland.de/unterkunft_apartmenthaus-apartment-d-30-im-deichschloesschen-hinter-dem-deich-in-dorum-neufeld-18962.html
о чём в целом речь (командировка/туризм/торжество)?
в зависимости от ситуации возможны и более экзотические варианты Eventvorbereitung, Electric Vehicle (Mieten von Elektrofahrzeugen) и т.п. :-)

 hallwor

link 24.10.2013 17:47 
Спасибо за помощь!

то подведение итогов работы отеля за год, выполненный консалтинговой фирмой. Скорее всего энергия :)

 Karlmariafranz

link 24.10.2013 18:37 
Mожет быть это так:
EV = Eigenverbrauch
Pers. Kost - hier steht kein Punkt, sondern vielleicht ist "Kost" gemeint, also was das Personal (Koch, Kellner usw.) konsumiert.
Für beides gibt es übrigens Pauschbeträge bei der Steuer.

http://www.hk24.de/recht_und_steuern/steuerrecht/thema_unternehmensbesteuerung_gesetz/367026/pauschbetraege_eigenverbrauch.html;jsessionid=0CB6580DD840DE2F346D5DC5B520DCAA.repl23

 Erdferkel

link 24.10.2013 21:10 
Eigenverbrauch - это хозяева гостиницы сами в ней ночевали?
кроме того (на что я тоже не обратила внимания), вверху Nettoerlöse стоит, т.е. выручка, а не расходы
а какая там сумма? не это ли?
http://alk.pp.ru:8080/c/m/l1=1&l2=2&s=enterprise+value
хотя как туда Personalkosten попали, в выручку-то?

 hallwor

link 25.10.2013 6:42 
Сумма там небольшая, вряд ли это стоимость предприятия.
Елы-палы, а как на самом деле это безобразие могло попасть в выручку? Оо
Расходы идут ниже, и там, внимание, еще раз фигурируют
Personalkosten!

Голова кругом. Может конечно это Eingenverbrauch + Стоимость персонала (при условии что владелец это и есть персонал). Хотя это все как то зыбко.

 hallwor

link 25.10.2013 7:01 
Неееет, все точно!!
Так и есть,

Иное включая собственные расходы и питание для персонала

Фух, вроде правдоподобно
Всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo