DictionaryForumContacts

 ursprung85

link 7.10.2013 18:56 
Subject: Waldfr. gen.
Что за сокращение такое? Видимо, какая-то ягода лесная. Контекст: Extra Konfitüre sort.Aprik./Erdb./Johannnisb. /Sauerk./Waldfr.
Заранее спасибо!

 ursprung85

link 7.10.2013 18:58 
Это Waldfrucht. А какой именно фрухт? :)

 marcy

link 7.10.2013 18:59 
Лесные ягоды

 mumin*

link 7.10.2013 19:00 
Waldfrüchte они
в мн.ч.
поэтому разные

 Dany

link 7.10.2013 19:29 
А я, пока не зашла на ветку, прочла Waldfriedhof. :-)

 marcy

link 7.10.2013 19:31 
очень вкусный вариант :)
смеялсо

 ursprung85

link 7.10.2013 20:20 
Хорошо, спасибо! Оставлю "лесн.яг." без пояснений.

 marcy

link 7.10.2013 20:44 
их действительно не одна, можно расписать с чистой совестью :)

 Erdferkel

link 7.10.2013 20:55 
я не только как Waldfriedhof прочла, но слёту на ветке и Erdb. как Erdbestattung :-(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo