DictionaryForumContacts

 netechnik

link 5.10.2013 19:31 
Subject: Rahmen des Grundgesetzes gen.
Застряла... Недопонимаю...

Freiheit der Presse unterliegt nur den Beschränkungen, die durch das Grundgesetz unmittelbar und in seinem Rahmen durch dieses Gesetz zugelassen sind.

По смыслу: непосредственно основным законом либо другими законами, вытекающими из него?

Подтолкните, п-ста.

 marcy

link 5.10.2013 20:19 
dieses Gesetz, как понимаю, не Grundgesetz, а тот закон, из которого цитируется эта фраза.

либо непосредственно Основным законом, либо данным/настоящим Законом – в рамках, очерченных Основным законом.

 netechnik

link 5.10.2013 20:24 
marcy, welch rettender Hinweis!!!

На предыдущем слайде про закон о печати... Спасена!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo