DictionaryForumContacts

 tesoro

link 13.01.2006 20:55 
Subject: контрольно-кассовой технике
контроль за соблюдением требований к контрольно-кассовой технике, порядком и условиями ее регистрации и применения

спасибо

 YuriDDD

link 13.01.2006 21:21 
Kassentechnik есть такая
надо значь что за контроль.... за кем чем?

 tesoro

link 13.01.2006 21:32 
такую "техник" я тоже нашла...
странно звучит как-то...

это взято из налогового контроля- полномочий для его осуществления...
а больше нет вариантов?

спасибо

 YuriDDD

link 14.01.2006 10:10 
Kassenkontroll-, Zugangskontroll- und Erkennungssysteme

Kassenkontroll-TECHNIK ODER GERAETE

 marcy

link 14.01.2006 16:00 
А я бы это обозвала
Kassensysteme und Registrierkassen

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo